-
1 pêche au lamparo
-
2 pêche
péché [pe∫e]masculine noun* * *pɛʃ
1.
2.
1) Botanique peach2) ( activité) fishing3) ( poissons capturés) catchune belle pêche — a good ou fine catch
la pêche a été bonne? — lit did you catch anything?
4) (colloq) ( coup) clout (colloq)5) (colloq) ( forme)•Phrasal Verbs:* * *pɛʃ nf1) (= sport, activité) fishing2) (= poissons pêchés) catch3) (= fruit) peach4) ** * *B nf1 Bot peach; pêche blanche white peach; pêche jaune or abricot yellow peach; pêche de vigne vineyard peach;2 ( activité) fishing; pêche en mer/en rivière/côtière sea/freshwater/inshore fishing; grande pêche (au large) deep-sea fishing; pêche au thon/à la truite/au saumon tuna/trout/salmon fishing; ‘pêche gardée’ ‘private fishing’; aller à la pêche lit to go fishing (à for); aller à la pêche à la truite to go fishing for trout; aller à la pêche aux voix/informations fig to angle for votes/information; la pêche est ouverte the fishing season is open;3 ( poissons capturés) catch; une belle pêche a good ou fine catch; la pêche a été bonne? lit catch anything?; fig did you find anything interesting?;4 ○( coup) clout○; recevoir une pêche to get a clout;pêche à la baleine whaling; pêche au chalut trawling; pêche à la crevette shrimping; pêche à la cuillère spinning; pêche au harpon harpoon fishing; pêche au lancer casting; pêche à la ligne angling; pêche miraculeuse Relig miraculous draught of fishes; pêche à la mouche fly-fishing; pêche aux moules mussel gathering ou picking; pêche à la traîne trolling; pêche au vif live-bait fishing.I[pɛʃ] nom fémininpêche abricot/blanche yellow/white peach2. (familier) [énergie] get-up-and-goavoir la pêche to be full of get-up-and-go, to be on form————————[pɛʃ] adjectif invariableII[pɛʃ] nom féminina. [en mer] to go fishingb. [en eau douce] to go angling‘pêche interdite’ ‘no fishing’‘pêche réglementée’ ‘fishing by permit only’pêche à la baleine whaling, whale-hunting2. [produit de la pêche] catch3. [lieu] fisherypêche éloignée, grande pêche, pêche hauturière distant-water fishery -
3 lamparo
lamparo nm (fishing) lamp; pêche au lamparo lamp-fishing.[lɑ̃paro] nom masculin1. [lampe] (fishing) lamp2. [bateau] lamplight fishing boat
См. также в других словарях:
Pêche au lamparo — Lamparo On parle de pêche au lamparo. Le mot vient de l espagnol lámpara signifiant lampe. Le mot est utilisé pour désigner : la lampe à acétylène autrefois utilisée pour cette pêche à feu, fondée sur le phototropisme des poissons attirés à… … Wikipédia en Français
Pêche au lamparo — ● Pêche au lamparo synonyme de pêche à feu … Encyclopédie Universelle
lamparo — [ lɑ̃paro ] n. m. • 1901; mot provenç. ♦ Lampe, phare que l on utilise pour attirer le poisson. Pêche au lamparo. ● lamparo nom masculin (provençal lamparo) Lampe placée à l avant du bateau dont on se sert dans la pêche à feu. Bateau à bord… … Encyclopédie Universelle
Lamparo — Pour les articles homonymes, voir Lampe (homonymie). Un bateau équipé pour la technique du lamparo. On parle de pêche au lamparo. Le mot vient de l espagnol lámpara signifiant lampe. Le mot est utilisé pour désig … Wikipédia en Français
Pêche sélective — La pêche sélective, en mer, estuaires ou en eaux douces est une forme de pêche visant à ne pêcher que certaines espèces (dites « espèces cibles ») ou des poissons ou crustacés d un certain âge et/ou d une certaine taille, dans un but… … Wikipédia en Français
Peche (halieutique) — Pêche (halieutique) Pour les articles homonymes, voir pêche. Matériel traditionnel europée … Wikipédia en Français
Pêche durable — Pêche (halieutique) Pour les articles homonymes, voir pêche. Matériel traditionnel europée … Wikipédia en Français
Peche en Tunisie — Pêche en Tunisie Gargoulettes utilisées pour la pêche aux poulpes dans les îles Kerkennah La pêche en Tunisie est une activité économique importante pour la Tunisie dont le secteur primaire représente 13 % du PIB. D ailleurs, le poisson est… … Wikipédia en Français
Pêche en tunisie — Gargoulettes utilisées pour la pêche aux poulpes dans les îles Kerkennah La pêche en Tunisie est une activité économique importante pour la Tunisie dont le secteur primaire représente 13 % du PIB. D ailleurs, le poisson est très présent dans … Wikipédia en Français
Pêche (halieutique) — Pour les articles homonymes, voir pêche. Matériel traditionnel européen et produit de la pêche en eau douce, peints par … Wikipédia en Français
Pêche en Tunisie — Gargoulettes utilisées pour la pêche aux poulpes dans les îles Kerkennah La pêche en Tunisie est une activité économique importante pour la Tunisie dont le secteur primaire représente 13 % du PIB. D ailleurs, le poisson est très présent dans … Wikipédia en Français
